Création et localisation d’animations

Les animations sont réalisées de manière professionnelle, dans le respect des délais et du budget. Des graphiques simples aux images et personnages élaborés. Notre équipe de graphistes peut extraire les images une par une afin de générer de nouvelles images et produire une animation adaptée à votre cible, dans toutes les langues dont vous avez besoin.

La localisation d'animations est un savoir-faire que nous maîtrisons en combinant l'expertise de la production et du montage audio et vidéo.

Recréation de vidéo

Nous pouvons remplacer les inscriptions et les textes en intégrant les traductions et en reproduisant même les mouvements de la main lors de l’écriture. Nous garantissons que le public cible ne remarquera pas ni la langue d’origine, ni le montage.

Nous pouvons traiter toutes les langues et tous les alphabets (de droite à gauche ou de gauche à droite) de n’importe quelle langue codifiée dans le monde. Les langues latines, cyrilliques, l’hindi, le chinois, le japonais, l’arabe, le thaï, l’hébreu et même les pictogrammes.