Nuestro mejor recurso es nuestra gente

Nos reinventamos continuamente para afrontar los retos de la localización en la siempre cambiante revolución digital.

Nos aliamos con Proveedores de Servicios Lingüísticos (Language Service Providers – LSP) para asegurarles el éxito de cualquier proyecto de localización digital, por complejo que sea. Brindamos a las LSPs más de dos décadas de experiencia y conocimientos, prestando un servicio integral al cliente más allá de las entregas.

Nuestra experiencia se apoya en dos pilares:

people-about-us

Elegimos a los mejores profesionales

Traductores certificados, locutores nativos y experimentados, desarrolladores de software especializados en procesos de localización, editores de Multimedia DTP, creadores audiovisuales y gestores de proyectos multilingües con trayectoria en el mundo LSP.

software-about-us

Trabajamos con la tecnología más avanzada

Además de actualizar constantemente nuestra colección de software, tenemos capacidad para desarrollar APIs y otros programas informáticos, a fin de satisfacer las necesidades específicas de sus proyectos de localización. Le garantizamos un flujo de trabajo eficiente y un resultado impecable.

mission-about-us

Nuestra misión

Ayudamos a nuestros clientes a realizar un desembarco exitoso en los mercados globales, prestando servicios profesionales de localización de audio, vídeo y multimedia usando la tecnología más avanzada.

Nuestros valores fundamentales

Nuestros profesionales se comprometen a demostrar:

Conozca a nuestros directivos

Constantino de Miguel

CEO

Sergio Angeletti

CTO

Grazia Rossi

CPO

Carlos Henao

CAO

Conozca a nuestros equipos

Dedicados a resolver problemas tanto digitales como lingüísticos, profesionales multitarea y multilingües, creativos y recursivos; así son las personas que conforman el Grupo Prime.

Nuestro personal no sólo le ofrece muchos años de experiencia y habilidades en el ámbito de la localización multimedia, sino también una completa implicación personal, una rápida respuesta y asesoramiento en todas las fases de su proyecto, de modo que cumplimos e incluso superamos sus expectativas.