Creación y localización de "Whiteboards"
Elaboramos pizarras blancas y animaciones de forma profesional, a tiempo y ajustándonos a su presupuesto. Desde gráficos sencillos hasta imágenes y personajes elaborados. Nuestro equipo gráfico puede extraer imágenes fotograma a fotograma para generar nuevas imágenes y producir una animación adaptada en tantos idiomas como necesite para llegar a su audiencia global.
La localización de gráficos en movimiento, como las pizarras blancas o "whiteboards" es un arte que dominamos al combinar la experiencia en la producción y edición de audio y vídeo.
Recreación del Video
Podemos sustituir las etiquetas y los textos en la presentación de la pizarra grabando las traducciones y rehaciendo los movimientos de las manos, mientras escribimos los nuevos textos de forma natural. Garantizamos que el espectador no notará la edición / reemplazo del idioma y la imagen.
Podemos procesar cualquier idioma o alfabeto (de derecha a izquierda o de izquierda a derecha) de cualquier lengua codificada del mundo. Lenguas basadas en el latín, el cirílico, el hindi, el chino, el japonés, el árabe, el tailandés, el hebreo e incluso los pictogramas.
